A nova animação em 3D da Dreamworks, ‘Como treinar o seu dragão’, é uma adaptação do livro infantil ‘How to train your dragon’, de Crescida Cowell. O filme traz como principal personagem da história um menino franzino chamado Soluço, filho do chefe de uma aldeia de vikings. Entretanto, após fazer amizade com um dos dragões mais temidos por todos, batizado de Banguela pelo menino, Soluço desiste da idéia de se tornar um matador de dragões, e passa a estudá-los. Quando surge a verdadeira amizade do garoto com o dragão, alguns problemas acontecem na história e Soluço começa a refletir sobre a vida na aldeia e conciliar sua amizade com o dragão.
A dublagem do filme não faz jus ao tipo físico de alguns dos personagens. Porém, apesar de ser um filme de animação, a obra traz fatos de uma vida entre familiares, deixando claro no final a ‘moral’ (lição) ao público infantil. A Dreamworks sempre quis mostrar o lado ‘moral da história’ através de suas animações inovadoras, trazendo o diferencial do ambiente e dos personagens que chamam a atenção do público. Uma prova disso é Shrek e Monstros Vs Alienígenas. O roteiro é original e traz uma aventura mítica, misturando a idade média com dragões.
Serviço: Em cartaz no Multiplex Palladium (Rua Ermelino de Leão, 703, Ponta Grossa/PR)
Como treinar o seu dragão
Título original: How to train your dragon
Gênero: Animação
Censura: Livre
Dublado
Duração: 98 min.
Distribuidora: Paramount Pictures
Estréia: 26 de março de 2010
Horários: 01/04 3D
Sexta/Sábado/Domingo e Quarta 13:30 – 15:30 – 17:30 – 19:30 – 21:30
Segunda/Terça e Quinta 15:30 – 17:30 – 19:30 – 21:30
Preços Segunda-feira: R$ 8,00 – Terça-feira e Quinta-feira: R$ 10,00
Quarta-feira: R$ 5,00 (preço único) – Sexta-feira, Sábado, Domingo e feriados: R$ 14:00 (aposentados, estudantes, idosos e portadores de deficiência pagam meia entrada)
Direção: Peter Hastings
Fotos: Distribuição
Elenco de Dublagem: Soluço – Gustavo Pereira / Stoico – Mauro Ramos/ Astrid – Luisa Palomanes/ Bocão – Claudio Galvan.
Trailer disponível em www.youtube.com/watch?v=2gjggfNe2ac
Um ótimo filme. A crítica falha ao reduzir a "'moral' (lição)" do filme ao relacionamento familiar, ou talvez por não se aprofundar nesse aspecto. Como Treinar seu Dragão vai muito além da relação pai e filho. Essa relação aparece como mote para a questão da tradição (aliás, o tema da tradição não é exclusividade da imagem paterna. Os velhos costumes da aldeia estão expressos mesmo nos habitantes jovens). Ao protagonista cabe o papel do questionador que, percebendo algo de errado nos costumes do seu povo, busca romper com a tradição, repensar os hábitos coletivos.
ResponderExcluirDesse modo, o filme luta contra a xenofobia, pois é esta a característica marcante (e questionada) na sociedade em que a história se passa.